วันอังคารที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2558

ภาคผนวก: ๗.คำอาราธนาศีล ๕ และศีล ๘ ในคราวเดียวกัน



๗.คำอาราธนาศีล ๕ และศีล ๘ ในคราวเดียวกัน

มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ
เอเก ติสะระเณนะ สะหะ ปัญจะสีลานิ ยาจามะ
เอเก ติสะระเณนะ สะหะ อัฏฐะสีลานิ* ยาจามะ

ทุติยัมป .. กล่าวซ้ำ 3 บรรทัดด้านบน..

ตะติยัมปิ .. กล่าวซ้ำ 3 บรรทัดด้านบน..

ข้าแต่ท่านผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย พวกหนึ่ง ขอศีล ๕ พร้อม ทั้งไตรสรณคมน์ พวกหนึ่ง ขอศีล ๘ พร้อมทั้งไตรสรณคมน์ เพื่อการรักษาแยกกัน ๆ ของแต่ละคน ๆ

แม้ครั้งที่สอง  .. กล่าวซ้ำ 3 บรรทัดด้านบน..
แม้ครั้งที่สาม  .. กล่าวซ้ำ 3 บรรทัดด้านบน..

* ในกรณีที่ขอศีลอุโบสถ คำว่า "อัฏฐะสีลานิ" เปลี่ยนเป็นว่า
"อัฏฐังคะสะมัน นาคะตัง อุโปสะถัง" แปลว่า อุโบสถ อันประกอบไปด้วยองค์ ๘ ประการ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น